2011年2月6日（辛卯年正月初四）下午2:00，正在柏林-勃兰登堡科学院（BBAW）、柏林自由大学（FUB）访学的我所余治平研究员在德国柏林中国文化中心做了一场题目为《汉民族灵魂的总建造师——董仲舒与中国文化》（Dong Zhongshu und die chinesische Kultur）的精彩演讲。
余治平研究员的演讲围绕四个方面的内容而展开。董子的生平与时代背景、董子的历史地位、董学研究的历史与现状以及包括了天论、阴阳五行之学、感应论、纲常建构、时间与历史理念的董学精髓。余治平指出，在中华民族的形成史上，汉代是一个漏斗，前面的全被吸进来，后面的都从这里流出去。汉代使中国成之为中国，使汉人成之为汉人。董仲舒发扬春秋公羊学的精神主旨，整合百家思想资源，借助外道而不离本宗，奠定两汉经学诠释的基本架构，开启孔孟之后儒学发展的新局面。他建议朝廷“立太学”、“设庠序”、“置五经博士”、“罢黜百家、独尊儒术”，旋即被武帝落实于文官度制，其影响一直延伸到晚清。孔子之后，还没有哪一位儒学思想家能够像他这样提出那么多深入人心的观点和理念。诸如“大一统”、“天人感应”、“三纲五常”、“任德而不任刑”、“仁在爱人、义在正我”、“屈君伸天”、“终始转移”之类的主张，你可以不信服、不接受或不喜欢，但你就是不能否认——它们早已经融入了无数代中国人的骨髓和血液，而成为我们的公共话语系统、普遍的社会前见和整个族群的价值基础。如果说孔子是汉民族灵魂的总设计师，那么，董仲舒则是总建造师，而朱子则是总装潢师，他们共同构成了儒学历史的三大里程碑。
余治平研究员的本次演讲，起因于柏林大愚读书会、柏林及波茨坦地区国家公派留学人员联谊会的真诚邀请。成立于2008年的柏林大愚读书会，其宗旨是读书交友、推广中国文化、学习西方文化、致力于中西文化交流，在德、瑞、奥乃至欧洲大陆的华人世界颇有影响。国家副主席习近平2009年10月11日亲自视察了大愚读书会并接见了读书会的部分代表。本次演讲的地点——柏林中国文化中心（Chinesisches Kulturzentrum Berlin），位于柏林核心区域的Klingelhöferstraße，是中德官方与民间进行政治、经济、文化、艺术交流的良好平台。柏林中国文化中心此前也为余治平研究员的演讲做了很好的宣传和推介。来自自由柏林大学、洪堡大学、柏林工业大学、柏林艺术大学、波兹坦大学的部分师生，北京大学在德交流的部分硕、博研究生，旅居德国的华人、华侨，住德使、领馆官员，济济一堂，座无虚席。而余治平研究员的演讲，也显得饱满充实、说理有力，既阐明经典文本，又联系当下社会，亦庄亦谐，不时赢来阵阵笑声与掌声。演讲结束后，大家纷纷提问，热烈讨论，又产生了很好的互动效果。
