摘 要： 中国马克思主义哲学，在进入21世纪后，面临着民族文化身份认同的困难性。笔者认为，要解决这一问题，需要在研究视域上作出一个大的转换，即从20世纪中国哲学视域研究马克思主义哲学中国化。中国马克思主义哲学作为20世纪中国哲学主潮之一，通过参与创造中国哲学的现代形态与现代传统，通过与20世纪中国哲学诸思潮的相激互融，通过转化成为马克思主义社会思潮的哲学内核，进入了中国人的精神生活，成为了20世纪中国哲学的有机内容，并为广大中国人民所接受和认同。在这个意义上说，中国马克思主义哲学已经取得了作为“中国哲学”的“合法性”。笔者的这些思考与探索，得到了著名马克思主义哲学
关键词： 20世纪中国哲学； 马克思主义哲学中国化； 陶德麟
Studies on the Sinicization of Marxist Philosophy from the Perspective of 20th Century Chinese Philosophy
LI Wei-wu
Abstract: Chinese Marxist philosophy has been faced with the difficulty of national and cultural identity since the beginning of the 21st century. In my opinion, we need to change the perspective of research dramatically to study the sinicization of Marxist philosophy on the horizon of Chinese philosophy in the 20th century in order to find a solution to the difficulty. As one of the main trends of Chinese philosophy in the 20th century, Chinese Marxist philosophy has permeated into Chinese spiritual life and become the organic part of Chinese philosophy in the 20th century. It was accepted by the majority of Chinese people through participating in creating the modern style of Chinese philosophy, interacting with other trends of Chinese philosophy in the 20th century and being turned into the philosophical core of Marxist social trends. In this sense, Chinese Marxist philosophy has obtained the “legitimacy” of being “Chinese philosophy”.
Key words: Chinese philosophy in the 20th century; sinicization of Marxist philosophy
