节选:汉娜·阿伦特不曾应人之约而写书,甚至不曾应自己之约而写书。读者只需看看本书的情况即可明白这一点。本书的内容主要来自阿伦特在20世纪50年代计划撰写的两本书。阿伦特对这两本书已经展开了相当多的细节,但最终还是放弃了。第一本书的写作计划被称作“马克思主义中的极权主义因素”,它直接源自阿伦特出版于1951年的《极权主义的起源》一书,是该书尚未讨论的一个论题。在20世纪50年代初期,阿伦特准备了大量素材——授课文稿、论文、演讲及其思想之旅的记录,不仅讨论马克思,而且越来越多地探讨马克思在政治和哲学思想的伟大传统中的关键性地位。我认为,阿伦特的重要洞见在于:当传统在马克思的思想中回到自身源头之时,传统得以圆满完成。而与此同时,传统的权威被破坏了。对于阿伦特来说,这意味着完全不同的两种东西:首先,这正是马克思主义能够被用来理解极权主义意识形态的原因所在;其次,它使阿伦特自己的思考从传统中解放出来,继而对传统的思考变成阿伦特第一个写作计划事实上的存在理由(raison d’être)。